Рим

52 год до н.э. Гай Юлий Цезарь завершает восьмилетнюю кампанию по покорению Галлии и готовится триумфально вернуться в Рим. Его племянница Атия с тревогой следит за событиями, предчувствуя масштабные перемены. В городе зреет страх: возвращение Цезаря угрожает хрупкому балансу власти. Патриции, веками извлекавшие выгоду из угнетения плебса, боятся потерять своё влияние и богатство.

В Сенате напряжение нарастает. Лидеры аристократической партии убеждают Гнея Помпея Великого — бывшего союзника и друга Цезаря — что тот стал угрозой для республики. Политическая игра перерастает в заговор, где каждое слово и решение могут стать роковыми.

На фоне этих масштабных интриг разворачивается история двух простых солдат — Люция Варена и Тита Пуло. Один — дисциплинированный семьянин, другой — неугомонный бунтарь. Их случайная авантюра становится началом цепочки событий, переплетающих судьбы простых людей и великих правителей.

По мере того как Цезарь с легионами приближается к Риму, римское общество трещит по швам: народ мечется между страхом и надеждой, политики — между предательством и верностью. Начинается кровавая борьба за власть, которая положит конец республике и ознаменует начало новой эпохи.